根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第12条规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。”故，劳动者遭受工伤与第三者伤害竞合(含交通伤害)时，可以获得工伤保险和第三者侵权赔偿责任双重赔偿。即工伤保险和交通责任赔偿可以兼得。

二、交通事故伤残鉴定所需材料
1、申请伤残鉴定，应当向办案机关提出申请;
2、办案机关经审查准予的，由办案机关向申请人提供鉴定机构名单供申请人选择;
3、由办案机关出具委托书，委托经选择确定的鉴定机构进行鉴定;
4、由办案机关与鉴定机构签订委托鉴定合同书，明确鉴定的部位、要求、作出鉴定结论的时间等等。
5、申请人应当接受鉴定机构的身体检验，并提供医疗档案和相应的资料。


知法，懂法，守法才能给我们的生活带来更多的便利，上海东一律师事务所会分享更多法律方面的知识给大家，如有法律上的疑问也可以拨打400-0710-678电话免费咨询我们，上海东一竭诚为您服务！